機械翻訳の進化によって翻訳者は不要になってしまうのか?
2022/06/17 -翻訳に関するコラム
現代では、インターネットの普及も手伝い、国の壁を越えてグローバルに活動できるようになりました。 世界中の人とやり取りが可能となり、例えば、英会話のオンラインレッスンでは、世界の各地に先生が待機し、時差 ...
論文を雑誌に投稿するには?学術論文の雑誌投稿に係る手順
2021/05/26 -翻訳に関するコラム
日本人研究者がノーベル賞を受賞したというニュースを多く耳にするようになった通り、日本の研究者たちが海外で成果を発表する機会が多くなり、日本人研究者の論文が海外の雑誌に掲載されることが非常に多くなりまし ...
フリーランスや在宅で翻訳をおこなうには?
2019/04/08 -翻訳に関するコラム
インターネットとフリーWi-Fi、必要なソフトウェアがあれば、いつでも、どこでも仕事ができる世の中になりました。パソコン一つあればできる仕事の中の一つとして、翻訳が挙げられます。翻訳者を目指す人の中に ...